Volver

Ensayos Económicos N°68- Junio 2013

El euro: ¿Por qué falló y cómo seguir adelante?

Jesper Jespersen
Universidad de Roskilde, Dinamarca

Resumen

La lección del pasado es dura, pero innegable: todas las uniones monetarias que no se anclaron en estructuras políticas similares a las de los estados tarde o temprano naufragaron. Este resultado se observó cuando comenzaron a producirse divergencias de desarrollo económico entre los países participantes y las contradicciones internas entre los mismos se incrementaron. En los países más débiles, un período prolongado de déficit en la cuenta corriente de la balanza de pagos suele caracterizarse por una pérdida continua de puestos de trabajo y creciente desempleo en una etapa posterior. Cuanto más tiempo permanecen los países deficitarios dentro de la unión monetaria y se ven obligados a aceptar el creciente endeudamiento externo, más sienten que la unión monetaria representa un impedimento, y que eventualmente se desarrollará una crisis financiera. Originalmente, el fundamento político y económico de la Unión Europea (UE) era “paz y democracia”. Actualmente, el proyecto parece haber devenido en consideraciones únicamente económicas dominadas por los fracasos de la moneda común, mercados financieros descontrolados y políticos paralizados por un enfoque dogmático. Existe el riesgo de que esta situación deteriore el proceso de integración europea de tal forma que ya no sea una cuestión de “cómo salvar al euro” sino de “cómo salvar a la UE” de la desintegración. Quienes señalan que la UE llegará a su fin junto con la disolución parcial del euro no han entendido cuál es el verdadero desafío que enfrenta Europa: cómo reorganizar la cooperación monetaria en la UE de manera tal de detener el proceso de desintegración. Esto requerirá cierto desmantelamiento del rígido pacto fiscal y la creación de un sistema monetario fijo, pero con flexibilidad.

Descargar el artículo en PDF    

Fecha de publicación: 01/06/2013

Cómo citar este trabajo: Jespersen, J. (2013); "El euro: ¿Por qué falló y cómo seguir adelante?", Ensayos Económicos, N°68, Junio.